Komunikat;Message
CAN busload;CAN busload
Analiza danych;Data Analyze
Liczba komunikatw;Total messages
Czarny;Black
Biay;White
Poziome znaczniki zakresu;Horizontal range markers
Pionowe znaczniki zakresu;Vertical range markers
Tytu;Title
**********
Komunikaty CAN;CAN messages
Liczba;Number
Zakres;Range
Wynik;Value
Analizuj;Analyze
Czas [ms];Time [ms]
Numer komunikatu;Message number
Liczba komunikatw;Number of messages
Czas min [ms];Time min [ms]
Czas max [ms];Time max [ms]
Kominikatw 0-100ms;Messages 0-100ms
Kominikatw 101-200ms;Messages 101-100ms
Kominikatw 201-300ms;Messages 201-300ms
Kominikatw 301-400ms;Messages 301-400ms
Kominikatw 401-500ms;Messages 401-500ms
Kominikatw 501-600ms;Messages 501-600ms
Kominikatw 601-700ms;Messages 601-700ms
Kominikatw 701-800ms;Messages 701-800ms
Kominikatw 801-900ms;Messages 801-900ms
Kominikatw 901-1s;Messages 901-1s
Kominikatw >1s;Messages >1s
Zakres uytkownika;User range
Interwa;Interval
Rozkad;Schedule
rednio;Avarge
***********
Interwa [ms];Interval [ms]
Oblicz;Calculate
CAN busload;CAN busload
Czas;Time
Nazwa;Name
Warto;Value
Min;Min
Max;Max;
rednio;Avarage
Zmienna;Variable
Dana wykres;Scope data
***********
Rysuj;Plot
Zmienne;Variables
Prbka;Sample
Czas;Time;
Warto;Value
Nazwa;Name
Type;Type
Liczba bitw;Number of bits
Typ zmiennej;Var type
Mnonik;Factor
Formua;Formula
Poka;Show
Dane;Data
Skala;Scale
***********
O...;About
Nazwa;Name
Wersja;Version
Autor;Author
***********
Szukaj;Search
***********
Dodaj zmienn;Add variable
Usu zmienn;Delete variable
Zanacz wszystkie;Check all
Odzanacz wszystkie;Ucheck all
***********
Skale;Scales
Nazwa;Name;
Rezygnuj;Cancel